📋 ملخص سريع: السوري صاحب الإقامة الهنغارية (بجميع أنواعها) لا يحتاج موافقة أمنية مسبقة لدخول الأردن، بشرط أن تكون الإقامة سارية المفعول لمدة لا تقل عن 4 شهور من تاريخ السفر.
كثير من السوريين المقيمين في هنغاريا يتساءلون: "هل أحتاج موافقة أمنية أردنية لدخول الأردن؟" الإجابة المختصرة: لا تحتاج موافقة أمنية، بشرطين أساسيين: أن تكون إقامتك الهنغارية سارية المفعول، وأن تكون مدة سريانها 4 شهور على الأقل من تاريخ سفرك.
في هذا الدليل الشامل، نشرح بالتفصيل جميع أنواع الإقامات الهنغارية، والشروط الرسمية للدخول إلى الأردن، مع المصادر الحكومية الرسمية بالعربية والإنجليزية.
١. لماذا الإقامة الهنغارية تؤهل للدخول بدون موافقة؟
hungary هي دولة عضو في الاتحاد الأوروبي (EU) منذ 1 أيار (مايو) 2004، وعضو في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA)، وعضو في منطقة شنغن منذ 12 آذار (مارس) 2007.
بناءً على ذلك، فإن أي إقامة صادرة عن السلطات الهنغارية تعترف بها الأردن كإقامة في "دولة أوروبية" مؤهلة للاستفادة من قرار الإعفاء من الموافقة الأمنية المسبقة.
⚠️ ملاحظة مهمة: القرار يشمل جميع الدول الأوروبية (ليست الاتحاد الأوروبي فقط) منذ قرار مارس 2025 الذي وسّع النطاق ليشمل كل الدول الأوروبية.
٢. القرارات الرسمية الصادرة عن وزارة الداخلية الأردنية
قرار 12 يناير 2025
أعلنت وزارة الداخلية الأردنية عن السماح للمواطنين السوريين المقيمين في:
- الدول الأوروبية
- دول القارتين الأميركتين (الشمالية والجنوبية)
- أستراليا
- كندا
- اليابان
- كوريا الجنوبية
- دول مجلس التعاون الخليجي
بالدخول إلى المملكة الأردنية دون الحاجة للحصول على موافقات مسبقة، بشرط حيازتهم على إقامات سارية المفعول لمدة لا تقل عن 4 شهور في الدول القادمين منها.
قرار 26 يناير 2025 (التعديل)
- تم تخفيض المدة المطلوبة من 6 شهور إلى 4 شهور
- تم توسيع النطاق ليشمل كل الدول الأوروبية (مش بس دول الاتحاد الأوروبي)
- المعاملة بالمثل: المقيمون في هذه الدول يُعاملون معاملة مواطنيها
قرار 29 أبريل 2025 (التوسيع)
تمت إضافة فئات جديدة مستثناة:
- أعضاء هيئة التدريس من الجنسية السورية في الجامعات الأردنية
- الطلبة السوريون الملتحقون بالجامعات وكليات المجتمع
- حملة السجلات التجارية بغض النظر عن قيمة رأس المال
- أصحاب العقارات (أراضي أو مبان) بقيمة 50,000 دينار أردني فأكثر
- المتقاعدون من المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي
٣. أنواع الإقامات الهنغارية ومؤهلاتها
هنغاريا توفر عدة أنواع من الإقامات لغير المواطنين (third-country nationals). جميع هذه الأنواع مؤهلة للاستفادة من الإعفاء من الموافقة الأمنية الأردنية:
| نوع الإقامة | المدة | مؤهلة للإعفاء؟ | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| بطاقة الإقامة الوطنية (National Residence Card) |
غير محدودة (بطاقة 10 سنوات) |
نعم ✓ | تتطلب 3 سنوات إقامة + امتحان ثقافي |
| بطاقة الإقامة الأوروبية (EU Residence Card) |
غير محدودة (بطاقة 10 سنوات) |
نعم ✓ | تتطلب 5 سنوات إقامة |
| بطاقة المستثمر الضيف (Golden Visa) |
10 + 10 سنوات | نعم ✓ | تتطلب استثمار 250,000 يورو أو تبرع 1,000,000 يورو |
| تصريح العمل (Employment Permit) |
1 - 3 سنوات | نعم ✓ | يحتاج عقد عمل مع صاحب عمل هنغاري |
| تصريح العمل الذاتي (Guest Self-Employment) |
حتى 3 سنوات | نعم ✓ | للمستقلين ورواد الأعمال |
| تصريح العائلة (Family Reunification) |
1 - 3 سنوات | نعم ✓ | للمقيمين مع أفراد عائلتهم |
| تصريح الدراسة (Student Permit) |
1 - 3 سنوات | نعم ✓ | للطلبة المقيمين في الجامعات الهنغارية |
| البطاقة البيضاء (White Card - Digital Nomad) |
حتى سنتين | نعم ✓ | للمقيمين عن بُعد لشركات خارجية |
| إقامة المستثمر (Guest Investor - Temporary) |
مؤقتة (قبل استكمال الإجراءات) | نعم ✓ | فيزا مؤقتة أثناء إتمام إجراءات الاستثمار |
📌 القاعدة العامة: أي إقامة صادرة عن السلطات الهنغارية تؤهل صاحبها للدخول إلى الأردن بدون موافقة أمنية، بشرط أن تكون سارية المفعول لمدة 4 شهور على الأقل من تاريخ السفر.
٤. الشروط المطلوبة للدخول بدون موافقة
للحصول على الإعفاء من الموافقة الأمنية المسبقة، يجب أن تتحقق الشروط التالية:
- إقامة هنغارية سارية المفعول: يجب أن تكون بطاقة الإقامة أو تصريح الإقامة ساري المفعول في تاريخ السفر.
- مدة الصلاحية: يجب أن تبقى مدة الصلاحية المتبقية في الإقامة الهنغارية 4 شهور على الأقل من تاريخ الدخول إلى الأردن.
- جواز سفر سوري ساري المفعول: الجواز السوري يجب أن يكون ساري المفعول لمدة 6 شهور على الأقل.
- تذاكر سفر غير قابلة للاسترداد: يجب حيازة تذاكر سفر ذهاب وعودة غير قابلة للاسترداد.
- لا توجد موانع أمنية: عدم صدور قرار ترحيل أو وجود ملف أمني لدى السلطات الأردنية.
⚠️ تحذير مهم: حتى لو كنت من الفئات المستثناة، تحتفظ السلطات الأردنية بالحق برفض الدخول لأسباب أمنية. هذا يشمل من صدر بحقه قرار ترحيل سابقاً أو له أي ملف أمني.
٥. كيف تتأكد من أن إقامتك الهنغارية صالحة للدخول؟
اتبع الخطوات التالية قبل السفر:
- تأكد من نوع إقامتك: راجع بطاقة الإقامة أو تصريح الإقامة الهنغاري وتأكد من نوعه.
- تأكد من تاريخ الانتهاء: تأكد أن مدة الصلاحية المتبقية 4 شهور على الأقل من تاريخ الدخول إلى الأردن.
- تأكد من صلاحية الجواز: تأكد أن جوازك السوري ساري المفعول لمدة 6 شهور على الأقل.
- احضر نسخة من الإقامة: احضر نسخة من بطاقة الإقامة الهنغارية معك لل出示ها عند الدخول.
- تواصل مع السفارة: تواصل مع السفارة أو القنصلية الأردنية في بودابست للتأكد من أحدث المعلومات.
٦. المصادر الرسمية (عربي وإنجليزي)
مصادر عربية
moi.gov.jo
الموقع الرسمي لوزارة الداخلية الأردنية، يحتوي على جميع القرارات والإعلانات الرسمية.
petra.gov.jo
وكالة الأنباء الرسمية الأردنية، المصدر الأول للأخبار الحكومية.
الأردن.. قرارات جديدة بشأن دخول ومغادرة السوريين للمملكة
تقرير مفصّل عن القرارات الجديدة صادرة في 29 أبريل 2025.
Syrians in certain countries can enter Jordan without prior approval
إعلان وزارة الداخلية عن السماح للسوريين المقيمين في دول محددة بالدخول بدون موافقة مسبقة.
بطاقة الخدمة الخاصة بالجالية السورية
معلومات وإرشادات حول بطاقة الخدمة الصادرة عن وزارة الداخلية للسوريين في الأردن.
مصادر إنجليزية
Jordan allows entry for Syrians residing abroad without prior approval
تقرير رسمي من وكالة الأنباء الأردنية عن القرار الصادر في 12 يناير 2025.
Jordan eases entry for foreign nationals, Syrians
تقرير عن التعديلات التي جرت في 26 يناير 2025 بتخفيض المدة من 6 شهور إلى 4 شهور.
Jordan eases entry for Syrians residing in select countries
تقرير عن قرار وزارة الداخلية بشأن التسهيلات للسوريين المقيمين في دول محددة.
Visa policy of Jordan — Wikipedia
يحتوي على ملخص لسياسة التأشيرات الأردنية مع ذكر الإعفاءات للسوريين حاملي الإقامات الأوروبية.
Jordan allows Syrians entry without prior approval
تقرير مفصّل عن قرار 12 يناير 2025 مع ذكر الشروط التفصيلية.
Jordan Visa for Syrian Citizens — Jordan eVisa Blog
ملخص شامل لشروط دخول السوريين إلى الأردن مع ذكر الإعفاءات لحاملي الإقامات الأوروبية (آخر تحديث: مارس 2026).
Jordan Visa Requirements for Syrian citizens in 2026
يحتوي على تفصيل كامل للفئات المستثناة مع ذكر شروط الإقامة والبطاقات المختلفة.
٧. الإقامة الذهبية الهنغارية (Golden Visa) — تفصيل
الإقامة الذهبية الهنغارية (Résidence d'investisseur / Guest Investor Residence Permit) هي واحدة من أكثر الإقامات شيوعاً بين السوريين في هنغاريا. إليك التفاصيل:
| البند | التفاصيل |
|---|---|
| المدة | 10 سنوات قابلة للتجديد لمدة 10 سنوات إضافية |
| الاستثمار المطلوب | 250,000 يورو في صندوق عقارات مسجل أو 1,000,000 يورو تبرع مؤسسي |
| متطلبات الإقامة | لا يوجد حد أدنى مطلوب للإقامة في هنغاريا |
| العمل والنشاط التجاري | يحق لحامل البطاقة العمل أو إنشاء شركة بدون تصريح إضافي |
| المنطقة الحرة | التنقل داخل منطقة شنغن لمدة 90 يوماً خلال 180 يوماً |
| إعادة توحيد العائلة | يمكن إضافة الزوج/الزوجة والأطفال تحت 18 سنة |
| ال path للإقامة الدائمة | بعد 3 سنوات إقامة مستمرة يمكن التقديم على الإقامة الدائمة |
| مؤهلة للإعفاء الأردني؟ | نعم ✓ — بشرط سريان المدة 4 شهور |
💡 نصيحة: الإقامة الذهبية الهنغارية لا تتطلب إقامة مستمرة في هنغاريا. يمكنك الاحتفاظ بالإقامة والعمل في أي مكان، شريطة الحفاظ على الاستثمار المتطلبة.
٨. الإقامة الدائمة في هنغاريا — بطاقة الإقامة الوطنية والبطاقة الأوروبية
هنغاريا توفر نوعين رئيسيين من الإقامة الدائمة لغير المواطنين:
أ. البطاقة الوطنية (National Residence Card)
- المتطلب: 3 سنوات إقامة مستمرة وقانونية في هنغاريا
- المدة: غير محدودة (بطاقة 10 سنوات قابلة للتجديد)
- متطلبات إضافية: اجتياز امتحان المعرفة الثقافية المجرية (12 سؤال، 60 دقيقة)
- المزايا: حق العمل بدون تصريح إضافي، عدم الحاجة لتجديد الإقامة
- مؤهلة للإعفاء الأردني؟ نعم ✓
ب. البطاقة الأوروبية (EU Residence Card)
- المتطلب: 5 سنوات إقامة مستمرة وقانونية في هنغاريا
- المدة: غير محدودة (بطاقة 10 سنوات قابلة للتجديد)
- المزايا: حق العمل في أي دولة عضو في الاتحاد الأوروبي
- مؤهلة للإعفاء الأردني؟ نعم ✓
٩. أسئلة وأجوبة سريعة
س: هل السوري صاحب الإقامة الهنغارية يحتاج موافقة أمنية لدخول الأردن؟
ج: لا. الإقامة الهنغارية (بجميع أنواعها) تؤهل صاحبها للدخول إلى الأردن بدون موافقة أمنية مسبقة، لأن هنغاريا دولة عضو في الاتحاد الأوروبي، والقرار يشمل جميع الدول الأوروبية.
س: ما هو الحد الأدنى لمدة الإقامة المطلوبة؟
ج: يجب أن تكون الإقامة الهنغارية سارية المفعول لمدة لا تقل عن 4 شهور من تاريخ الدخول إلى الأردن. هذا ما نص عليه قرار يناير 2025 المعدّل.
س: هل الإقامة الذهبية الهنغارية (Golden Visa) تؤهل للدخول بدون موافقة؟
ج: نعم. بطاقة المستثمر الضيف (Golden Visa) تؤهل صاحبها للدخول بدون موافقة أمنية، بشرط أن تكون سارية المفعول لمدة 4 شهور على الأقل.
س: هل يمكن للسوري المقيم في هنغاريا الدخول عبر معبر جابر البري بدون موافقة؟
ج: نعم. القرارات الرسمية تشمل جميع المعابر (الجوية والبرية). لا يوجد اختلاف في شروط الموافقة الأمنية بين المعابر.
س: ماذا أحتاج إلى إحضاره معياً عند السفر؟
ج: تحتاج إلى: (1) جواز سفر سوري ساري المفعول لمدة 6 شهور، (2) بطاقة الإقامة الهنغارية سارية المفعول، (3) تذاكر سفر ذهاب وعودة غير قابلة للاسترداد، (4) نسخة من الإقامة الهنغارية.
س: ماذا يعني "موانع أمنية"؟
ج: Authorities الأمنية الأردنية تحتفظ بالحق برفض الدخول لأسباب أمنية حتى لو كنت من الفئات المستثناة. هذا يشمل من صدر بحقه قرار ترحيل سابقاً أو له أي ملف أمني.
س: هل يمكنني التأكد من صلاحية دخولي قبل السفر؟
ج: نعم. تواصل مع السفارة أو القنصلية الأردنية في بودابست للتأكد من أحدث المعلومات. يمكنك أيضاً التحقق من الموقع الرسمي لوزارة الداخلية الأردنية: moi.gov.jo
١٠. نصائح مهمة للسوري المقيم في هنغاريا
- تأكد من صلاحية الإقامة قبل السفر: راجع تاريخ انتهاء الإقامة الهنغارية قبل الحجز.
- احصل على إقامة طويلة المدة: إذا لم تكن لديك إقامة دائمة، حاول الحصول على إقامة طويلة المدة (مثل الإقامة الذهبية أو البطاقة الوطنية) لتجنب مشاكل التجديد.
- احفظ نسخاً إلكترونية: احفظ نسخاً إلكترونية من جميع وثائقك (الجواز، الإقامة، التذاكر) في مكان آمن.
- تابع التحديثات: تابع حسابات وزارة الداخلية الأردنية الرسمية على وسائل التواصل الاجتماعي للحصول على آخر التحديثات.
- تواصل مع المكتب: تواصل مع مكتب المهندس للحصول على أحدث المعلومات والإرشادات.
ملاحظة ختامية
الوضع القانوني يتعلق بدخول السوريين إلى الأردن يتغير باستمرار. القرارات المذكورة في هذا الدليل هي ما هو معروف حتى تاريخ كتابته (يوليو ٢٠٢٦). قد تصدر قرارات جديدة توسع أو تقييد هذه الإعفاءات.
لذلك، يُنصح دائماً بـ:
- المتابعة المستمرة لحسابات وزارة الداخلية الأردنية الرسمية
- التواصل مع السفارة أو القنصلية الأردنية الأقرب
- التحقق من الموقع الرسمي: moi.gov.jo
- التواصل مع منصة المعلومات القانونية للحصول على أحدث الإرشادات
📅 تاريخ آخر تحديث لهذا الدليل: ٢١ يوليو ٢٠٢٦ | جميع المعلومات موثقة بالمصادر الرسمية المذكورة أعلاه.
المراجع الرسمية (عربي)
المراجع الرسمية (إنجليزي)
- Roya News — Jordan allows entry for Syrians
- Roya News — Jordan eases entry (Jan 26, 2025)
- Jordan Daily — Jordan eases entry for Syrians
- Enab Baladi — Jordan allows Syrians entry
- Wikipedia — Visa policy of Jordan
- Jordan eVisa Blog — Jordan Visa for Syrian Citizens
- visarequirements.info — Jordan Visa Requirements